نگین دیباج
مایکلا گواد Michaela Goade))، تصویرگر بومی آمریکایی، در سال ۱۹۸۹ یا ۱۹۹۰ در جونو، آلاسکا، به دنیا آمد. او از اعضای قبیلههای تلینگیت، هایدا و کیکسادی از سیتکا است. دلیل شهرت او سبک منحصربهفردش در تصویرگری کتابهای مربوط به مردم بومی و ارتباط عمیق آنها با طبیعت بکر آلاسکا است. این ارتباط معنوی در آثار او بهخوبی دیده میشود. مایکلا گود برنده مدال کالدکات و نویسنده پرفروش نیویورک تایمز برای کتاب “ما محافظان آب هستیم” (We Are Water Protectors) است. همچنین در سال ۲۰۲۰ نامزد نهایی جایزه کرکوس نیز شد.
مسیر هنری و حرفه ای :
مایکلا در کالج فورت لوئیس در دورانگو، کلرادو تحصیل کرد و در سال ۲۰۱۴ مدرک لیسانس خود را در طراحی گرافیک و بازاریابی دریافت نمود. اما مسیر هنری او از سنین پایین آغاز شده بود.
از دوران کودکی در جونو، آلاسکا، علاقه مندی او به هنر شکل گرفت. در این دوران، مایکلا در برنامه های بعد از مدرسه، کمپ های تابستانی و کلاس های هنری متنوع شرکت می کرد . او ا ین فرصت ها را مدیون والدینش و جامعه ای می داند که از هنر حمایت می کردند، و همچین به خواهر بزرگترش که خود هنرمند بود، به او این اجازه را می داد تا طرح ها و نقاشی هایش را در دفتر طراحی اش کپی کند. دفتر طراحی خواهرش پر از تخیلات، داستان ها و نقاشی هایی بود که مایکال را از همان ابتدا جذب دنیای هنر کرد.
در سال اول دانشگاه، مایکلا با چالش هایی مواجه شد و از دانشکده هنر رد شد. با این حال، به جای دلسرد شدن، به دانشگاه ی کوچکتر منتقل شد که در آنجا فرصت های خلاقانه بیشتری برای فعالیت در زمینه های هنری پیدا کرد. در این دانشگاه، او در کلاس های نقاشی و چاپ شرکت کرد و دوره های خودآموزی در تصویرسازی دیجیتال برگزار کرد، چرا که دانشگاه برنامه ای در این زمینه نداشت. در نهایت، او در رشته طراحی گرافیک با گرایش فرعی در بازاریابی تخصص گرفت.
پس از فارغالتحصیلی، مایکلا در یک آژانس طراحی کوچک در آنکوریج آلاسکا بهعنوان طراح گرافیک و در نهایت مدیر هنری مشغول به کار شد. این تجربه یک فرصت عالی برای یادگیری بود، اما او متوجه شد که به استقلال بیشتری در کار خود نیاز دارد و بنابراین به کار آزاد (فریلنسینگ) روی آورد و به خانه در جنوب شرقی آلاسکا بازگشت.
در یک اتفاق خوشیمن، مؤسسه میراث سیتکا، یک سازمان فرهنگی و قبیلهای محلی، از هنرمندان عضو قبیله دعوت کرد تا در پروژه کتاب بچه کلاغ میخواند) Baby Raven Reads (همکاری کنند. این پروژه، مجموعهای از کتابهای تصویری برای کودکان بود که هدف آن روایت داستانهای بومی توسط مردم بومی برای مردم بومی بود. مایکلا در سالهای ۲۰۱۷ و ۲۰۱۸ روی چهار کتاب از این مجموعه کار کرد و این پروژه برای او فضایی امن برای رشد هنری و منبع الهام بخش عظیمی برای ادامه ی مسیر او شد. او همچنان از آن فرصتها قدردانی میکند و آنها را سنگ بنای مهمی در مسیر حرفهای و هنری خود میداند.
تکنیک و منبع الهام مایکلا گواد
مایکلا گواد یک نقاش و تصویرگر است که ابزار تخصصی او آبرنگ میباشد.کارهای او بسیار متنوع است ، اما بطور کلی همه آنها در حس ، رنگ و لحن و روحیهای که بطور مداوم در کارهایش جریان دارد، هماهنگی دارند.
در سالهای اخیر مایکلا به عنوان یه تصویرگر در ادبیات کودکان بومی جایگاه خود را پیدا کرده است. در این زمینه او نه تنها جزئیات زنده و رنگهای ساحل آلاسکا را به تصویر میکشد بلکه داستانهای باستانی و موضوعات مهم فرهنگی را نیز به زندگی میآورد.
او به شدت از طبیعت وحشی ساحل جنوب شرقی آلاسکا الهام میگیرد.مایکلا در جنگل بارانی تنگاس زندگی میکند و از جزایر، رودخانهها ، رشته کوهها و یخچال های آن منطقه الهام گرفته و همیشه جذب آنها میشود. او تلاش میکند در کارهایش حس این محیط را به تصویر بکشد ، چه از طریق سایه های بیپایان آبی، سبز و خاکستری یا چگونگی تعامل مه و نور با درختان و امواج و یا جانوران و گیاهانی که در این منطقه زندگی میکنند.انگیزه او از این کار قدردانی از مادر طبیعت است و اینکه کمک کند دیگران هم با مادر طبیعت ارتباط بگیرند.
جوایز:
- ۲۰۲۴: جایزه افتخار ادبیات جوانان آمریکایی بومی برای به یاد آوردن Remember ))
نشریه (Random House Studio)
- ۲۰۲۳: جایزه افتخار (Boston Globe-Horn Book) برای به یاد آوردن Remember )) نشریه (Random House Studio)
- و جایزه افتخار کالدکات برای ترانه توت Berry Song) ) نشریه
- (Little, Brown for Young Readers)
- ۲۰۲۱: عنوان رهبران نسل بعدی Next Generation Leader)) توسط مجله تایمز TIMES) (
- مدال کلدکات برای ما محافظان آب هستیم We Are Water Protectors))
- نشریه(Roaring Brook Press) اولین هنرمند بومی و اولین زن رنگینپوست که این جایزه را دریافت کرده است.
- ۲۰۲۰: نامزد نهایی جایزه کرکاس برای ما محافظان آب هستیم
- We Are Water Protectors)) نشریه (Roaring Brook Press)
- و نامزد نهایی جایزه بهترین کتاب تصویری کانادایی سال برای Encounter))
- نشریه (Tundra Books)
- ۲۰۱۹: دریافت کننده جایزه هنرمند فردی بنیاد راسموسون Rasmuson))
- ۲۰۱۸ : برنده جایزه ادبیات جوانان آمریکایی بومی برای بهترین کتاب تصویری برای پسر ماهی قزلآلا ( Salmon Boy)، نویسنده شانیااکوتلا اکس (Shanyaak’utlaax)
کتاب:
- در خانه بودن Being Home)) نویسنده تراسی سورل ((Traci Sorell گواد منتشر شده در ۷ مه ۲۰۲۴ انتشارات کوکیلا (Kokila)
- این کتاب داستان یک خانواده بومی آمریکایی را روایت میکند که به سرزمین اجدادی خود بازمیگردند. کتاب با نقاشیهای گرم و صمیمی مایکلا گواد همراه است و به موضوعات خانواده، طبیعت، تغییر و حرکت به یک ریتم آهسته میپردازد.
- به یاد آوردن ( Remember ) نویسنده جوی هارجو (Joy Harjo)
- منتشر شده در ۲۱ مارس ۲۰۲۳ انتشارات(Random House Studio).
- این کتاب اقتباسی از شعر معروف جوی هارجو است و به اتصال انسانها به زمین و تاریخ خود میپردازد. مایکلا گواد از میراث تِلینگیت خود برای ایجاد تصویرسازیهای زنده استفاده کرده است.
- آواز توت ((Berry Song نویسنده مایکلا گواد:
- منتشر شده در ژوئیه ۲۰۲۲ توسط انتشارات Little, Brown for Young Readers.
- این کتاب به تشکر از طبیعت برای همه چیز که به انسانها میدهد میپردازد. یک دختر جوان و مادربزرگش در یک جزیره کوچک زندگی میکنند و در طول سال به جمعآوری میوهها و شکرگزاری از زمین میپردازند
- من تو را از ستارگان فرو خواندم ( I Sang You Down from the Stars) نویسنده تاشا اسپیلت-سومنر (Tasha Spillett-Sumner) و
- منتشر شده در ۶ آوریل ۲۰۲۱ انتشارات Little, Brown for Young Readers)).
- این کتاب داستان یک مادر بومی را روایت میکند که برای تولد نوزادش آماده میشود. کتاب به موضوعات انتظار، تولد و هویت فرهنگی میپردازد.
- ما محافظان آب هستیم We Are Water Protectors) (کارول لیندستروم (Carole Lindstrom)
- منتشر شده در مارس ۲۰۲۰ انتشارات .Roaring Brook Press
- این کتاب در واکنش به اعتراضات خط لوله داکوتا نوشته شده است و به موضوع حفاظت از آب و محیط زیست میپردازد.
- ملاقات(Encounter) انتشارات بریتانی لوبی Brittany Luby))
- منتشر شده در اکتبر ۲۰۱۹ انتشارات) (Little, Brown for Young Readers.
- این کتاب یک روایت قدرتمند از اولین ملاقات بین یک ملوان فرانسوی و یک ماهیگیر بومی است.
- برای پسر ماهی قزلآلا ( Salmon Boy)، نویسنده شانیااکوتلا اکس (Shanyaak’utlaax)
منتشر شده در ۲۰۱۷ انتشارات Sealaska Heritage Institute.
- این کتاب یک داستان باستانی تِلینگیت است.
